Ми турбуємося про ваше здоров'я та виконуємо всі санітарні рекомендації МОЗ, щоб заняття в офлайн проходили безпечно.
Ок
Перезвонить вам сегодня точно в
Мы позвоним вам, чтобы рассказать детали курса и ответить на возникшие вопросы.
Графічний дизайн: Basic Offline
Опанування дизайн-компетенцій з нуля до Junior/Midle-рівня
Тривалість: 6 місяців
Старт: за мірою набору групи
Тривалість: 6 місяців
Старт: за мірою набору групи
Другий курс з лінійки Intro-Basic-Pro: від Intern до Senior
Заняття проводяться офлайн у School of Visual Communication в центрі Києва.
Мова викладання: українська та російська.
Світ речей, в якому ми живемо – спроектований дизайнерами. Дизайн у всьому, а сам дизайнер – дослідник, кріейтор, фахівець, який розв'язує складні проблеми одним лише візуальним посланням.
Він не вільний художник і не малює красивих картинок, а допомагає розвитку бізнесу, культури і суспільства в цілому. Він здатний робити життя людей комфортнішим, складні продукти -– зрозумілими у використанні і рятувати середу від візуального сміття.
Дизайнер повинен розбиратися в психології сприйняття, вміти зашифровувати правильні сенси в знаках, професійно володіти інструментами графічних редакторів, а ще – вміти пояснити клієнтові, чому саме цей дизайн вирішить його проблему.
Він не вільний художник і не малює красивих картинок, а допомагає розвитку бізнесу, культури і суспільства в цілому. Він здатний робити життя людей комфортнішим, складні продукти -– зрозумілими у використанні і рятувати середу від візуального сміття.
Дизайнер повинен розбиратися в психології сприйняття, вміти зашифровувати правильні сенси в знаках, професійно володіти інструментами графічних редакторів, а ще – вміти пояснити клієнтові, чому саме цей дизайн вирішить його проблему.
Саме тому дизайну потрібно вчитися і робити це фундаментально.
Цей офлайн-курс – 6 місяців інтенсивного вивчення основ графічного дизайну з нуля і роботи над особистістю та усвідомленістю.
Новачкам він допоможе отримати системні теоретичні знання і практичні навички, зав'язати професійні контакти та створити портфоліо для успішного початку кар'єри дизайнером Junior-рівня або підготуватися до навчання на дизайн-спеціальності в Україні чи за кордоном. А тим, хто вже працює з візуальним контентом – закрити прогалини та вийти на новий професійний рівень.
Курс також поставлять перед вами багато особистісних питань: хто ви? Як далеко готові зайти у своїх життєвих цілях? У професійному розвитку? Що хочете привнести у цей світ? Що заважає вам в роботі?
Буде боляче, але цікаво, адже на кону – народження фахівця, який здатний змінити світ.
P.S. Студенти цього курсу мають вільний доступ до фотобанку «Depositphotos» для навчальних або професійних цілей.
А найкращі випускники запрошуються на стажування до професійної дизайн-студії meta².
Цей офлайн-курс – 6 місяців інтенсивного вивчення основ графічного дизайну з нуля і роботи над особистістю та усвідомленістю.
Новачкам він допоможе отримати системні теоретичні знання і практичні навички, зав'язати професійні контакти та створити портфоліо для успішного початку кар'єри дизайнером Junior-рівня або підготуватися до навчання на дизайн-спеціальності в Україні чи за кордоном. А тим, хто вже працює з візуальним контентом – закрити прогалини та вийти на новий професійний рівень.
Курс також поставлять перед вами багато особистісних питань: хто ви? Як далеко готові зайти у своїх життєвих цілях? У професійному розвитку? Що хочете привнести у цей світ? Що заважає вам в роботі?
Буде боляче, але цікаво, адже на кону – народження фахівця, який здатний змінити світ.
P.S. Студенти цього курсу мають вільний доступ до фотобанку «Depositphotos» для навчальних або професійних цілей.
А найкращі випускники запрошуються на стажування до професійної дизайн-студії meta².
Про курс
Курс підійде для
1
Тих, хто хоче почати навчання чи кар'єру в дизайні, набути базових системних знань з графічного дизайну і візуальних комунікацій, навчитися думати, як дизайнер.
2
Junior-дизайнерів різних спеціалізацій, які хочуть дорости до Middle-рівня і зібрати портфоліо професійних робіт.
3
Фрілансерів, які не впевнені у своїх компетенціях, хочуть
систематизувати знання, отримати нові, актуальні.
систематизувати знання, отримати нові, актуальні.
Роботи студентів
Що зможете робити і ви?
Верстка
Предмет:
Adobe InDesign
Студентка:
Вілена Філатова
Adobe InDesign
Студентка:
Вілена Філатова
Серія шрифтових плакатів
Предмет:
основи композиції, основи шрифту
Студентка:
Вілена Філатова
основи композиції, основи шрифту
Студентка:
Вілена Філатова
Показати ще
Відгуки студентів
Що думають люди, які пройшли курс?
Данил Остапченко:
«Після місяця Intro я пішов на Basic, чому дуже радий. Упевнений, що ні в одному іншому місці не отримав би так багато знань і навичок. У SVC відмінні викладачі, вчитися у яких суцільне задоволення. Вони знають, як розвивати і мотивувати студентів, консультують у вільний час і взагалі роблять це тому, що хочуть. Завжди було непереборне бажання робити більше і більше – просто хотілося вчитися і отримувати від них фідбек. До фінального перегляду моя презентація складала 230 слайдів, але там були навіть не всі роботи. Через два тижні після випуску все ще не встигаю доробити їх у портфоліо.
Я не впевнений, що за цей час можна дати більше. Спасибі SVC за те, що побачили і розвивали потенціал, вчили азам композиції та кольору, історії стилів і мистецтв, дизайн-мисленню, цифровим і крафтовим інструментам».
«Після місяця Intro я пішов на Basic, чому дуже радий. Упевнений, що ні в одному іншому місці не отримав би так багато знань і навичок. У SVC відмінні викладачі, вчитися у яких суцільне задоволення. Вони знають, як розвивати і мотивувати студентів, консультують у вільний час і взагалі роблять це тому, що хочуть. Завжди було непереборне бажання робити більше і більше – просто хотілося вчитися і отримувати від них фідбек. До фінального перегляду моя презентація складала 230 слайдів, але там були навіть не всі роботи. Через два тижні після випуску все ще не встигаю доробити їх у портфоліо.
Я не впевнений, що за цей час можна дати більше. Спасибі SVC за те, що побачили і розвивали потенціал, вчили азам композиції та кольору, історії стилів і мистецтв, дизайн-мисленню, цифровим і крафтовим інструментам».
Емма Оніщук:
«Я закінчила курс графічний дизайн Basic і залишилася дуже задоволена школою. Почнемо по черзі:
- Мені дуже сподобалося, як послідовно і логічно побудована програма навчання, яка з кожним місяцем вимагала все більшої включеності і самовіддачі.
- Мені сподобалися всі викладачі, які завжди допомагали, коли виникали труднощі і прислухалися до студентів.
- Спосіб оцінки твоїх отриманих знань за місяць у вигляді перегляду, де ти можеш розповісти, як ти робив роботу, які були труднощі. На перегляді завжди давали аргументований фідбек і поради.
- Після перегляду у нас були рефлексії. Я взагалі не знала що таке буває. Ми працювали з психологом, який допомагав розібратися у внутрішніх конфліктах, ставитися до себе і до своїх робіт не так критично, знаходити компроміси, вчитися вимагати не тільки від інших, але і від себе теж.
- Взаємини всередині школи. Немає цієї пихатої ієрархії, як в університеті, де боїшся щось запитати або підійти до викладача проконсультуватися. Усередині школи не відчуваєш стресу або дискомфорту.
Варто сказати окремо, що школа мені дала не тільки тверду базу знань, але за час навчання в школі я стала впевненіше у своїх силах, я навчилася краще висловлювати думки, ставити питання (і дуже активно), розширила кругозір, розширила коло знайомств, стала витривалішою, сміливіше, почала розуміти, які є перспективи після школи, куди і як рухатися».
«Я закінчила курс графічний дизайн Basic і залишилася дуже задоволена школою. Почнемо по черзі:
- Мені дуже сподобалося, як послідовно і логічно побудована програма навчання, яка з кожним місяцем вимагала все більшої включеності і самовіддачі.
- Мені сподобалися всі викладачі, які завжди допомагали, коли виникали труднощі і прислухалися до студентів.
- Спосіб оцінки твоїх отриманих знань за місяць у вигляді перегляду, де ти можеш розповісти, як ти робив роботу, які були труднощі. На перегляді завжди давали аргументований фідбек і поради.
- Після перегляду у нас були рефлексії. Я взагалі не знала що таке буває. Ми працювали з психологом, який допомагав розібратися у внутрішніх конфліктах, ставитися до себе і до своїх робіт не так критично, знаходити компроміси, вчитися вимагати не тільки від інших, але і від себе теж.
- Взаємини всередині школи. Немає цієї пихатої ієрархії, як в університеті, де боїшся щось запитати або підійти до викладача проконсультуватися. Усередині школи не відчуваєш стресу або дискомфорту.
Варто сказати окремо, що школа мені дала не тільки тверду базу знань, але за час навчання в школі я стала впевненіше у своїх силах, я навчилася краще висловлювати думки, ставити питання (і дуже активно), розширила кругозір, розширила коло знайомств, стала витривалішою, сміливіше, почала розуміти, які є перспективи після школи, куди і як рухатися».
Ментори курсу
Практикуючі фахівці візуальних комунікацій.
Наталія Синєпупова
Засновниця і викладач у School of Visual Communication, арт-директор дизайн-студии meta2
Член експертної ради з дизайну Українського Культурного Фонду, член журі міжнародних фестивалів, графік-дизайнер з двома вищими дизайн-освітами (НАОМА, Британська Вища Школа Дизайну), арт-директор.
Організатор та співорганізатор проектів:
Visual Communication Gathering, семінарських програм Ukrainian Design: The Very Best Of, Фестивалю «Дні Малевича», Міжнародних воркшопів Ренн - Київ - Ренн, Міжнародної шрифтової конференції TYPE KYIV-2017. Переможець конкурсу Британської Вищої Школи Дизайну «Айдентика гри», Ukrainian Design: The Very Best Of (SEEE).
Організатор та співорганізатор проектів:
Visual Communication Gathering, семінарських програм Ukrainian Design: The Very Best Of, Фестивалю «Дні Малевича», Міжнародних воркшопів Ренн - Київ - Ренн, Міжнародної шрифтової конференції TYPE KYIV-2017. Переможець конкурсу Британської Вищої Школи Дизайну «Айдентика гри», Ukrainian Design: The Very Best Of (SEEE).
Наталія Барва
Графічний дизайнер, ілюстратор, художник.
Випускниця КНУТД, School of Visual Communication.
Сертифікований викладач (випускниця Школи Менторів SVC).
Учасниця міжнародних воркшопів Kyiv – Rennes 2016-2017 років.
Ментор тренінгів з візуальної комунікації для B2B сектора.
Сертифікований викладач (випускниця Школи Менторів SVC).
Учасниця міжнародних воркшопів Kyiv – Rennes 2016-2017 років.
Ментор тренінгів з візуальної комунікації для B2B сектора.
Дмитро Білопольский
Арт-директор, графічний дизайнер.
Ольга Полякова
Дизайнер інтер'єру, графічний дизайнер, доцент кафедри дизайну інтер'єру та меблів КНУТД.
Лауреат і фіналіст конкурсів предметного
та інтер'єрного дизайну.
та інтер'єрного дизайну.
Тетяна Корнійчук
Менеджер і координатор освітніх проєктів.
Сертифікований тренер і терапевт Центру інноваційного навчання TSD Training.
Анна Соя
Художник-каліграф, графічний та моушн дизайнер.
Випускниця КДАДПМіД та Школи Менторів, працює графічним і моушн дизайнером у Green Country English School, засновниця телеграм-каналу «Шрифтець».
Євген Харук
Ілюстратор на 1 + 1 Media, арт-директор.
Закінчив магістратуру в НТУУ КПІ за спеціальністю «Образотворче мистецтво».
Має 7 років досвіду в графічному дизайні та ілюстрації.
Клієнти і партнери: Pepsi, Mars, Visa, Phillip Morris, Carlsberg, Grimbergen, Nescafe, Nesquick, McDonald's, Microsost, Subaru, Lexus, Toyota.
Портфоліо
Має 7 років досвіду в графічному дизайні та ілюстрації.
Клієнти і партнери: Pepsi, Mars, Visa, Phillip Morris, Carlsberg, Grimbergen, Nescafe, Nesquick, McDonald's, Microsost, Subaru, Lexus, Toyota.
Портфоліо
Єкатерина Івженко
Графічний дизайнер, ілюстратор.
Богдан Шпак
Графічний дизайнер.
Графічний дизайнер Yarandin Inc (зараз Yaka Design Bureau), раніше – ShBP липня 2016 - вересень 2017. Головний дизайнер, співзасновник "Jazz connection people".
Учасник спільної виставки художньої графіки.
Має понад 5 років художньої практики.
Додаткова освіта:
School of Visual Communication, курс «Графічний дизайн: базовий» (2015).
Портфоліо
(Проєкти можуть мати спільне авторство)
Учасник спільної виставки художньої графіки.
Має понад 5 років художньої практики.
Додаткова освіта:
School of Visual Communication, курс «Графічний дизайн: базовий» (2015).
Портфоліо
(Проєкти можуть мати спільне авторство)
Наталія Буг
Креативний директор проектів, художник, фешн-ілюстратор, арт-тренер, дизайнер.
Фешн-ілюстратор і дизайнер Actors Furs 2017-2018. Працювала з L'eskizzo.
Куратор і організатор лекторію з вітриністики та ролі бізнесу в дизайні ProMaisonShow, креативний директор White Design Promenade 2017.
Автор тренінгів та арт курсів з креативного розвитку, колористики, дизайну і правопівкульного малювання.
Засновник арт майстерні «Синій Лис», головний редактор блогу про дизайн та мистецтві NeimoVirno.
Член спілки художників України, призер та учасник всеукраїнських та міжнародних виставок.
Портфоліо.
Куратор і організатор лекторію з вітриністики та ролі бізнесу в дизайні ProMaisonShow, креативний директор White Design Promenade 2017.
Автор тренінгів та арт курсів з креативного розвитку, колористики, дизайну і правопівкульного малювання.
Засновник арт майстерні «Синій Лис», головний редактор блогу про дизайн та мистецтві NeimoVirno.
Член спілки художників України, призер та учасник всеукраїнських та міжнародних виставок.
Портфоліо.
Олександр Люєв
Арт-директор, графічний і моушн дизайнер
Має досвід роботи в продакшн близько 7-ми років. Арт-директор в "Adsapience". У минулому: Head of Production групи компаній Artnation, креативний директор творчої студії Palett, арт-директор креативного агентства 306.
Досягнення: досвід створення продакшн-відділу з одночасним веденням до 13 проектів.
Премія ADC UA в номінації E.Promotion. New Media 2018.
Портфоліо.
Досягнення: досвід створення продакшн-відділу з одночасним веденням до 13 проектів.
Премія ADC UA в номінації E.Promotion. New Media 2018.
Портфоліо.
Емма Грюнвальд
Діджитал-маркетинг-менеджер, контент кріейтор, арт-директор.
Працює у VCRC, відеографом в Kyiv Biennial, власниця Weareme, діджитал-марекктінг-менеджер в Explain It, засновниця Chaos Lab, арт директор в Grünwald, випускниця Школи Менторів.
Олексій Бальде
Графічний і DTP-дизайнер, коуч, керівник Школи менторів.
Має понад 15 років досвіду роботи в поліграфічній індустрії.
Співпрацював з Esquire, «КП», «ТелеСемь», "PromotionTime".
У минулому – власник власного видавництва "Tavridas".
Співпрацював з Esquire, «КП», «ТелеСемь», "PromotionTime".
У минулому – власник власного видавництва "Tavridas".
Програма курсу
Навчальний процес базується на практичних завданнях і передбачає постійну роботу над домашніми завданнями та перегляди: презентації напрацювань перед групою і викладачами.
Основи дизайну
1. Дизайн як професія. Основи дизайну та візуальних комунікацій;
2. Есе «Я – дизайнер».
2. Есе «Я – дизайнер».
Пропедевтика
Основи візуального сприйняття. Першоелементи композиції.
Кольорознавство
1. Основні, комплементарні кольори;
2. Тон, насиченість, інтенсивність;
3. Контрасти;
4. Колірна композиція.
2. Тон, насиченість, інтенсивність;
3. Контрасти;
4. Колірна композиція.
Скетчінг
1-2. Скетчінг для дизайнера.
Композиція
1. Форма і простір;
2. Принципи композиції;
3. Ритм. Симетрія. Асиметрія;
4. Масштаб. Пропорції.
2. Принципи композиції;
3. Ритм. Симетрія. Асиметрія;
4. Масштаб. Пропорції.
Матеріалознавство
Колаж.
Adobe Illustrator
1. Робоче середовище. Налаштування програмного інтерфейсу. Поняття векторної графіки. Робота з пером. Сітки. Мітки;
2. Основні інструменти. Малювання простих об'єктів;
3. Малювання складних об'єктів. Робота з кольором;
4. Паттерни. Трасування. Фільтри. Маски. текстури;
5. Коректне збереження і друк документа.
2. Основні інструменти. Малювання простих об'єктів;
3. Малювання складних об'єктів. Робота з кольором;
4. Паттерни. Трасування. Фільтри. Маски. текстури;
5. Коректне збереження і друк документа.
Історія стилів / історія мистецтв
1. Вступна лекція. Імпресіонізм, фотографія, експресіонізм;
2. Кубізм, футуризм, дадаїзм, сюрреалізм;
3. Баухауc як новий формат навчання;
4. Поп-арт та перформанс: мас-маркет і Personal Experience.
2. Кубізм, футуризм, дадаїзм, сюрреалізм;
3. Баухауc як новий формат навчання;
4. Поп-арт та перформанс: мас-маркет і Personal Experience.
Adobe Photoshop
1. Робоче середовище. Налаштування робочого простору. Поняття растрової графіки;
2. Основні інструменти. Робота з шарами. Поняття смарт-об'єкта. Режими накладення;
3. Основні інструменти. Виділення. Маски;
4. Цифрова корекція (ретушування) зображень;
5. Робота з текстом. Автоматизована обробка.
2. Основні інструменти. Робота з шарами. Поняття смарт-об'єкта. Режими накладення;
3. Основні інструменти. Виділення. Маски;
4. Цифрова корекція (ретушування) зображень;
5. Робота з текстом. Автоматизована обробка.
Основи семіотики
1. Дослідження знаків в українській культурі;
2. Мова образів: семіотика, пошук метамови у властивостях зображення, а не тексту.
2. Мова образів: семіотика, пошук метамови у властивостях зображення, а не тексту.
Шрифт
1. Історія шрифтів. Класифікація шрифтів. види;
2. Анатомія літери. Пропорції. Ритм.
2. Анатомія літери. Пропорції. Ритм.
Аdobe Indesign
1. Робоче середовище. Налаштування інтерфейсу. Поняття типографіки і верстки. Організація роботи зі шрифтами;
2. Організація роботи з текстом.
2. Організація роботи з текстом.
Прототипування
Технології та методи дизайну / Фінальний бриф
1. Стилізація;
2. Перетворення.
2. Перетворення.
Дизайн-мислення
1-2. Метод дизайн мислення. Робочий бриф. Основні робочі процеси. Спеціалізація: реалізація дизайн-проекту.
Практична робота над брифом
Робота над реальним брифом від клієнта.
Візуальні комунікації
Креативні техніки
1. Творчий ресурс. Mind-Mapping;
2. Креативне мислення.
2. Креативне мислення.
Презентація та портфоліо
1. Презентація та портфоліо.
Багатосторінники
Додрукарська підготовка
1-2. Технології та методи дизайну / Підготовка до друку.
Робота з клієнтом
1. Як зрозуміти, чого хоче клієнт?;
2. Дедлайни і тайм-менеджмент в роботі з клієнтами.
2. Дедлайни і тайм-менеджмент в роботі з клієнтами.
Рефлексія
1-6. Вчимося працювати осмислено, аналізувати свою роботу, роботи інших, працюємо з тарганами, які заважають ефективному робочому процесу.
Фінальна експозиція робіт
1. Підготовка до експозиції / Друк / Вивішування робіт.
Публічний випуск
1. Публічна презентація робіт / Урочистий випуск.
Результати курсу
Після 6 місяців інтенсивного навчання, ви:
• розумієте, хто такий графічний дизайнер, його функції;
• усвідомлюєте, навіщо прийшли в дизайн, що будете робити в професії, визначили вектори кар'єри і подальшого розвитку;
• вмієте працювати системно над дизайн-проєктом: від брифу – до фінальної презентації;
• легко креативите, працюєте над дослідженнями, з експериментами;
• вмієте вирішувати робочі завдання, використовуючи різні інструменти і методи. Володієте багатьма художніми прийомами і техніками;
• працюєте в програмах Adobe Photoshop, Adobe Illustrator і Adobe Indesign на базовому рівні;
• знаєте, як оптимізувати робочий процес, використовуєте засоби дизайн-менеджменту;
• вмієте оформляти роботи, презентувати, аргументувати свою думку;
• розумієте, чим художник відрізняється від дизайнера. Маєте базу знань про історію та стилі дизайну, знайомі з ключовими персонами професії, їх проєктами;
• вмієте і любите думати, мислити критично, проводити аналіз і рефлексію своєї роботи;
• маєте портфоліо на Behance, яке не соромно показати арт-директору;
• маєте сертифікат, що підтверджує ваші компетенції;
P.S. Найкращі випускники курсу мають можливість працевлаштування до професійної дизайн-студії Meta22 від SVC.
• усвідомлюєте, навіщо прийшли в дизайн, що будете робити в професії, визначили вектори кар'єри і подальшого розвитку;
• вмієте працювати системно над дизайн-проєктом: від брифу – до фінальної презентації;
• легко креативите, працюєте над дослідженнями, з експериментами;
• вмієте вирішувати робочі завдання, використовуючи різні інструменти і методи. Володієте багатьма художніми прийомами і техніками;
• працюєте в програмах Adobe Photoshop, Adobe Illustrator і Adobe Indesign на базовому рівні;
• знаєте, як оптимізувати робочий процес, використовуєте засоби дизайн-менеджменту;
• вмієте оформляти роботи, презентувати, аргументувати свою думку;
• розумієте, чим художник відрізняється від дизайнера. Маєте базу знань про історію та стилі дизайну, знайомі з ключовими персонами професії, їх проєктами;
• вмієте і любите думати, мислити критично, проводити аналіз і рефлексію своєї роботи;
• маєте портфоліо на Behance, яке не соромно показати арт-директору;
• маєте сертифікат, що підтверджує ваші компетенції;
P.S. Найкращі випускники курсу мають можливість працевлаштування до професійної дизайн-студії Meta22 від SVC.
Розклад занять
Пн: 19:00-21:00/22:00
Чт: 19:00-21:00/22:00
Сб: 10:00-17:00 (в проміжку)
Чт: 19:00-21:00/22:00
Сб: 10:00-17:00 (в проміжку)
Умови навчання
Вам знадобиться ноутбук зі встановленими програмами Adobe Photoshop, Adobe Illustrator і Adobe InDesign (бажано англійською мовою).
Вартість курсу
Для вашої зручності ми приєднали оплату онлайн через Liqpay
Студентам і випускникам SVC
5 000 грн.
за місяць
В межах програми лояльності для усіх, хто навчається або навчався у нас
Оплатити курс За промокодом
4 400 грн.
за місяць
В межах програми підтримки креативної молоді
Оплатити курс Забронювати місце
Кількість місць у групі обмежена, щоб ми могли приділити увагу кожному студенту,
встигніть забронювати своє.
встигніть забронювати своє.
Чому SVC?
Статистика за 14+ років роботи школи
8000+
студентів
студентів
Випускників та актуальних
студентів школи
студентів школи
16000+
проєктів
проєктів
Створено студентами
школи
школи
170+
дисциплін
дисциплін
Викладаються
в школі
в школі
Маєте питання? Напишіть, щоб отримати персональну консультацію
Контакти
Пишіть: info@svc.com.ua
Телефонуйте +380 (63) 743 08 47
Приходьте: м. Київ, вул. Златоустівська, 34
4 поверх (ліфт)
Телефонуйте +380 (63) 743 08 47
Приходьте: м. Київ, вул. Златоустівська, 34
4 поверх (ліфт)
⠀
SVC – перша професійна школа графічного дизайну
та нових медіа в Україні
з власною методологією
та 15-річним досвідом викладання
та нових медіа в Україні
з власною методологією
та 15-річним досвідом викладання
Для вашої зручності
ми приймаємо оплати
онлайн через Liqpay
ми приймаємо оплати
онлайн через Liqpay
Copyright © SVC 2021
Усі права захищені
Усі права захищені
⠀
⠀